Perhaps Love - John Denver & Placido Domingo (Tradução)

Talvez amor

(canção: John Denver –
Interpretação em dueto de: John Denver & Plácido Domingo –
Letra: tradução livre. (Placido Domingo)

Talvez o amor seja como um local de descanso
Um abrigo da tempestade
Ele existe para te dar conforto
Ele está lá para te manter aquecido
E naqueles tempos de dificuldade
Quando você está mais sozinho
A lembrança do amor vai te trazer para casa

(John Denver)
Talvez o amor seja como uma janela
Talvez uma porta aberta
Ele te convida para chegar mais perto
Ele quer te mostrar mais
E mesmo se você perder a si mesmo
E não sei o que fazer
A lembrança do amor vai te acompanhar

(Placido Domingo)
Oh, o amor para alguns é como uma nuvem
Para alguns tão forte como o aço

(John Denver)
Para alguns um modo de viver
Para alguns um modo de sentir

(Placido Domingo)
E alguns dizem que o amor está segurando
E alguns dizem que deixar ir
E alguns dizem que o amor é tudo
E alguns dizem que eles não sabem

(John começa acompanhado por Placido)
Talvez o amor seja como o oceano
Cheio de conflitos, cheio de dor
Como um fogo quando está frio lá fora
Trovão quando chove
Se eu viver para sempre
E todos os meus sonhos se tornam realidade
Minhas lembranças do amor serão sobre você

(Placido Domingo)
E alguns dizem que o amor está segurando
E alguns dizem que deixar ir

(John Denver)
E alguns dizem que o amor é tudo
Alguns dizem que eles não sabem

(John começa acompanhado por Placido)
Talvez o amor seja como o oceano
Cheio de conflitos, cheio de dor
Como um fogo quando está frio lá fora
Ou trovão quando chove
Se eu viver para sempre
E todos os meus sonhos se tornam realidade
Minhas lembranças do amor serão sobre você